field hand

Both banks cooperate hand in hand, constructs a traveling cycle by the open field of vision.

两岸携手合作, 以开阔的视野建设一个旅游经济圈.

You're never too old for an internship, a volunteer experience or trying your hand at a contract assignment in a new field.

不管你的年龄多大，都可以尝试某个新的工作领域里的实习、志愿者工作或者通过一个合同工作试试手。

On the other hand, 3D geological model is input into the coupled analysis software COMSOL to analyze the stress field of the mining area and the great underground curtain.

另一方面将三维地质模型导入多场耦合分析软件COMSOL，对开采区和大帷幕进行应力场分析。

On the other hand, we must reconsider the field the return text promotes the Chinese epic poem research way unceasing innovation.

另一方面，要反思田野、回归文本，促进中国史诗研究方式的不断创新。

The conclusion mainly comes from site and field work experiences. The research materials are mainly first-hand, in addition to providing evidence summary conclusion, it also intendes to provide an on-going description with historial meaning.

归纳结论的来源主要是现场观察和田野工作的经验，在资料使用上主要采用第一手田野资料，除了为归纳性结论提供物证之外，也意在提供一种具有历史学意义的现在进行时的描述。

He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.

他是我的得力助手，球场上的代理人，是一个冷静而有头脑的足球运动员。